ARTEMIS-3885: refresh documentation build deps