[CARBONDATA-4268][Doc][summer-2021] Add new dev mailing list (website) link and updat...