[CARBONDATA-4213] Fix update/delete issue in index server