Bump actions/checkout from 2 to 3 #163