feat: bump ANDROIDX_APP_COMPAT@1.3.1 (#1306)