Use `cross-spawn` for platform-independent spawning