ci(travis): run codecov using npx in after_success (#106)