Add headline to window.open documentation (#406)