Handle the #doc_info case in changes_enumerator