Simpler exception when the NIF library is not loaded