CURATOR-632: Update Maven plugins (#408)