GEODE-9484: Improve sending message to multy destinations (#7664)