[GOBBLIN-988][GOBBLIN-897] Implement LocalFSJobStatusRetriever