HBASE-26437 Clean up the znodes for the src after a rename.