HBASE-26394 Cache in RSRpcServices.executeProcedures does not take effect (#3794)