[MINOR] typo fix in BaseTableMetadata wrt spurious deletes handling (#4673)