IGNITE-5983: REST: Memory policy metrics should be available via REST.