Updated render_POST to handle either a list or single object log message.