[IOTDB-4119] Fix concurrency problem when auto create schemaCacheEntry in updateLastC...