[OAK-9725] Enable Matomo Web Analytics