OAK-9756 statistics for the IndexSanityChecker (#563)