[INFRA-16467] move components documentation out of CMS space